译文
定星十月照空中,楚丘动土筑新(xin)宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是(shi)洁白如锦的羽毛。
如不信时(shi)请看(kan)下棋的人,输(shu)赢还得等到局终才分晓。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
青莎丛生啊,薠草遍地。
日中三足,使它脚残;
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒(xing)来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒(jiao)殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
1、世家,《史记》传记的一种,主要是为王侯将相所作的传记。陈胜虽出身雇农,但他首事反秦,功大,又曾建立“张楚”政权,故给予他重要的历史地位,列入“世家”。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
何须:何必,何用。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。