译文
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方(fang),姑且将气量放大(da)些吧。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受(shou)命作牧。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之(zhi)间双目秋波流光。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
叱咤风云(yun)经百战,匈奴如鼠尽奔逃
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
苍头奴:以清巾裹头而得名。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。