译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
朽(xiǔ)
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过(guo)生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃(tao)避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外(wai),风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩(hao)荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
想当年(nian)长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我不愿意(yi)追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
注释
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
受:接受。
7、鞍马尘:指驰骋战马。