译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶(ye)上,秋(qiu)声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到(dao)了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪(xi)亭》林景(jing)熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤(shang),为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
急于奔走钻营争权(quan)夺利,这些不是我追求的东西。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性(xing)在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
何必吞(tun)黄金,食白玉?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑩起:使……起。
22、喃喃:低声嘟哝。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。