译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
富家的子弟不会饿死，清寒的读书人大多贻误自身。
昨儿晚上我在松边喝醉了，醉眼迷蒙，把松树看成了人，就问他：“我醉得怎么样啊？”
火云铺山盖岭凝滞不开，方圆千里鸟儿不敢飞来。
水面上，荷叶亭亭、相簇相拥，一阵西风吹过，满溪荷叶随风翻转，似含无限(xian)愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪，云梦泽上芦苇苍苍，凄冷的秋雨下得很浓密。
穆公和襄公去逝，康(kang)公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥(sheng)，却又想损害我们公室，颠覆我们国家，率公子雍回国争位，让他扰乱我们的边疆，于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改，入侵我们的河曲(qu)，攻打我们的涑川，劫掠我们的王宫，夺走我们的羁马，因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因，正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
天禧初年的时候，真宗下诏设立谏官六名，来监督皇帝的行为。庆历中的时候，钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上，我恐怕日子长了名字会磨灭掉。（于是）在嘉祐八年时，将谏官的名字刻在石头上。（这样）以后的人就可以逐个对着名字议论道：“这个人是忠臣，这个人是奸臣，这个人正直，这个人偏邪。”哎，真是令人警戒啊！
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸，枝梗断折、浮萍疏散，还要漂流到何处江湾？我自己依然感到，腰围只怕衣带减短，孤灯会照得身影(ying)瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜，为什么她近来，反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远，为何连梦里都不见？
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃，
高田低地已修平，井泉河流已疏清。召伯治谢大功成，宣王心里得安宁。
快进入楚国郢都的修门。
我来这里正逢秋雨绵绵时，天气阴暗没有半点儿清风。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫，
说话娇滴滴，如同连珠炮。
梦想和思念沉重地压在心头，笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
杂聚申椒菌桂似的人物，岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
羁旅：被羁绊而旅居在外，引申为长久寄居他乡。
⑵春寒赚：为春寒所侵袭。
69.乌号：古代良弓名，相传为黄帝所用。雕弓：雕刻花纹的弓。
142. 以：因为。
⒀莞尔：微笑的样子。
10 、或曰：有人说。
廉颇：战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载，廉颇被免职后，跑到魏国，赵王想再用他，派人去看他的身体情况，廉颇之仇郭开贿赂使者，使者看到廉颇，廉颇为之米饭一斗，肉十斤，被甲上马，以示尚可用。使者回来报告赵王说：“廉颇将军虽老，尚善饭，然与臣坐，顷之三遗矢（通假字，即屎）矣。”赵王以为廉颇已老，遂不用。