译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经(jing)常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的(de)马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
呼(hu)吸之间就走遍百(bai)川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强(qiang)欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦(shou)下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
[34]污渎:污水沟。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
7.以为忧:为此事而忧虑。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
⑹成:一本作“会”。