译文
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你(ni),真伤心啊!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨(hen)黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存(cun),虚名又有何用呢?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
晏子(zi)做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻(qi)子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四(si)匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
这和如今的某些(xie)人一样,佞臣贼子陷害忠良。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
注释
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
繄:是的意思,为助词。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
⑴《野田黄雀行》曹植 古诗:《乐府诗集》收于《相和歌·瑟调曲》,是曹植后期的作品。