译文
雾散云开远(yuan)远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等(deng))请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难(nan)以遮掩。星一般小的县令也难舍(she)弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船(chuan)帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
为寻幽静,半夜上四明山,
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
站在这里好(hao)似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未(wei)酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
注释
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
使:派遣、命令。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。