译文
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进(jin)入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
美好的江山好像也在那儿等(deng)着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎(ying)我再度登临。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
水边沙地树少人稀,
长安东边,来了很多骆驼和车马(ma)。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
宝(bao)塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难(nan)道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒(nu),呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
秦王的侍臣上前(qian),斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
注释
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
⑤震震:形容雷声。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
撷(xié):摘下,取下。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
托意:寄托全部的心意。