译文
春潮不断上(shang)涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
登高欲遣杂(za)(za)念去,更招思念故乡情。
现在的人列五鼎而食,谈(tan)笑间千金一掷。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江(jiang)南的回忆,心(xin)情久久不能平静。我的心不禁穿过(guo)浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
⑷危:高。
(9)女(rǔ):汝。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。