译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称(cheng)干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐(tang)皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通(tong)透底里。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
湘娥把泪珠洒满(man)斑竹(zhu),九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
①砌:台阶。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
4.远道:犹言“远方”。
①存,怀有,怀着
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
(10)山河百二:险要之地。
(44)情怀恶:心情不好。