译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
八九月这里(li)天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
改变古风旧(jiu)俗啊世道大坏,今天相马(ma)人只爱马的肥腴。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
其二
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋(gao)陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那(na)么圣人的心意,从这里可以看出来了。
注释
(1)处室:居家度日。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
⑶斜日:夕阳。
24、陈、项:陈涉、项羽。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。