译文
恼人的(de)风雨停歇了,枝(zhi)头的花朵落尽了,只(zhi)有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如(ru)斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可(ke)(ke)明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行(xing)礼磕头。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
江流波涛九道如雪山奔淌。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
241、时:时机。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
④跋马:驰马。