译文
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
满腹离愁又被晚钟勾起。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令(ling)人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌(ge)啊,怎能记得此时是何年!
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
无数山岩重叠(die),道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经(jing)晚了。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美(mei)女的香腮。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家(jia)三千里,想回未能回。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
3.不教:不叫,不让。教,让。
45. 雨:下雨,动词。
5、师:学习。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
⒆五处:即诗题所言五处。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。