译文
将用什(shi)么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
城里经历上百次战乱(luan)之后,还有几家老人(ren)在世上保全。
已不知不觉地快要到清明。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前(qian)父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今(jin)年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工(gong)艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
⑺无:一作“迷”。
3.稚:幼小,形容年龄小。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。