译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同(tong)欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林(lin)木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙(xian)境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
豪(hao)放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮(zhe)没马蹄。
天上升起一轮明月,
可怜庭院中的石榴树,
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
叹君也是个倜傥之才(cai),气(qi)质品格冠群英。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
轩:宽敞。