首页 古诗词 癸未八月十四日至十六夜月色皆佳

癸未八月十四日至十六夜月色皆佳

清代 / 袁树

蟋蟀秋声处处同。乡路遥知淮浦外,故人多在楚云东。
"东吴有灵草,生彼剡溪傍。既乱莓苔色,仍连菡萏香。
请公一来开我愁。舞处重看花满面,尊前还有锦缠头。"
"灵岩有路入烟霞,台殿高低释子家。风满回廊飘坠叶,
劝君稍尽离筵酒,千里佳期难再同。"
"寒皋那可望,旅客又初还。迢递高楼上,萧疏凉野间。
如虺如蛇不足拟。涵物为动鬼神泣,狂风入林花乱起。
解龟逾卧辙,遣骑觅扁舟。徐榻不知倦,颍川何以酬。
军中日无事,醉舞倾金罍。汉代李将军,微功合可咍。"
时危挹佳士,况免军旅喧。醉从赵女舞,歌鼓秦人盆。
"江南折芳草,江北赠佳期。江阔水复急,过江常苦迟。
"南陵八月天,暮色远峰前。楚竹青阳路,吴江赤马船。
龙媒昔是渥洼生,汗血今称献于此。苑中騋牝三千匹,


癸未八月十四日至十六夜月色皆佳拼音解释:

xi shuai qiu sheng chu chu tong .xiang lu yao zhi huai pu wai .gu ren duo zai chu yun dong .
.dong wu you ling cao .sheng bi shan xi bang .ji luan mei tai se .reng lian han dan xiang .
qing gong yi lai kai wo chou .wu chu zhong kan hua man mian .zun qian huan you jin chan tou ..
.ling yan you lu ru yan xia .tai dian gao di shi zi jia .feng man hui lang piao zhui ye .
quan jun shao jin li yan jiu .qian li jia qi nan zai tong ..
.han gao na ke wang .lv ke you chu huan .tiao di gao lou shang .xiao shu liang ye jian .
ru hui ru she bu zu ni .han wu wei dong gui shen qi .kuang feng ru lin hua luan qi .
jie gui yu wo zhe .qian qi mi bian zhou .xu ta bu zhi juan .ying chuan he yi chou .
jun zhong ri wu shi .zui wu qing jin lei .han dai li jiang jun .wei gong he ke hai ..
shi wei yi jia shi .kuang mian jun lv xuan .zui cong zhao nv wu .ge gu qin ren pen .
.jiang nan zhe fang cao .jiang bei zeng jia qi .jiang kuo shui fu ji .guo jiang chang ku chi .
.nan ling ba yue tian .mu se yuan feng qian .chu zhu qing yang lu .wu jiang chi ma chuan .
long mei xi shi wo wa sheng .han xue jin cheng xian yu ci .yuan zhong lai pin san qian pi .

译文及注释

译文
我自信能够学苏武北海放羊。
蜀道太难走呵简直难于上(shang)青天;侧身西望令人不(bu)免感(gan)慨与长叹!
  公父文伯退朝之后,去看望他的母亲,他的母亲正在放线,文伯说:“象我公父歜这样的人家还要主母亲自放线,这恐怕会(hui)(hui)让季孙恼怒。他会觉得我公父歜不愿意孝敬母亲吧?”他的母亲叹了一口气说:“鲁国要灭亡了吧?让你这样的顽童充数做官却不把做官之道讲给你听?坐下来,我讲给你听。过去圣贤的国王为老百姓安置居所,选择贫瘠之地让百姓定居下来,使百姓劳作,发挥他们的才能,因此(君主)就(jiu)能够长久地统治天下。老百姓要劳作才会思考,要思考才能(找到)改善生活(的好办法);闲散安逸会导致人们过度享乐,人们过度享乐就会忘记美好的品行;忘记美好的品行就会产生邪念。居住在沃土之地的百姓劳动水平不高,是因为过度享乐啊。居住在贫瘠土地上的百姓,没有不讲道义的,是因为他们勤劳啊。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
我把握着(zhuo)两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
  风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。  水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。  夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出(chu)清悦泠(ling)泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
  燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。

注释
27、相:(xiàng)辅佐。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
②关河——关山河川,这里指边塞上。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
⑹舒:宽解,舒畅。

赏析

  这篇文章主要在说李白和其诸弟相聚一同歌唱一同饮酒的情景,深刻的表现出天伦之乐和兄弟之情,虽然文章篇幅不长,但却能令人有回味无穷之感,现时现况下,能拥有如些深厚的兄弟之情真的是不多见了,但却往往看到新闻报告:兄弟隙墙、反目成仇诸如些类的天伦悲剧,唉!这怎能叫人不心寒呢? 相形之下,我们的手足之情该算什麼呢?
  诗的作者从牛郎、织女《七夕》杨朴 古诗踏鹊桥相会的神话传说发端,别出新裁,表达了作者独到而又深刻的见解。“未会牵牛意若何?须邀织女弄金梭。”前两句设问:弄不懂牛郎到底打的什么主意,是怎么想的,非得邀天上的仙女来织满天的锦绣云霞。这里的“须”字,是一种怀疑和否定,从正面来解释,就是没有必要来邀请织女作这一切。这两句来(ju lai)得非常奇,出人意料,因为很多人把把牛郎织女的神话作为美妙的故事来接受,对其中所包含的意义从未提出过质疑。以为神胜过人,天上的仙女自然比人间的一切都要聪明许多。但诗人却对此表示怀疑。前两句的这种怀疑只涉及到神话故事本身,但这已足以造成悬念。这两句为诗的末联所发的奇论,做了有力的铺垫。
  “吾欲揽六龙,回车挂扶桑。北斗酌美酒,劝龙各一觞。”诗人要揽住为太阳驾车的六条神龙,把太阳所乘之车挂在东方“日出之所”的扶桑树上,用北斗作酒勺盛满美酒,请六龙各饮一杯。这样便会使时光停歇下来,人生似乎便能得以长久。结尾二句道出诗人的意愿:“富贵非吾愿,为人驻颓光。”自古帝王们,即使秦皇、汉武一代雄主,也无不遣人访神仙,求长生,无非为了富贵永久。诗人要揽六龙、回朝日,“使之朝不得回,夜不得伏”,绝非为个人富贵。对他人,为的是“老者不死,少者不哭”(李贺《苦昼短》);对诗人自己,坚信“天生我材必有用”的李白,他渴望着有朝一日能“申管晏之谈,谋帝王之术”,“使寰区大定,海县清一。”(《代寿山答孟少府移文书》)他要拯物济世,干一番轰轰烈烈的事业,像大鹏一样要“扶摇直上九万里”,即使暂时受挫,也要“犹能簸却沧溟水”(《上李邕》)。这也许就是诗人的弦外之音,味外之旨吧。唐司空图说:“辨于味而后可以言诗”(《与李生论诗书(shi shu)》)。对诗人的意蕴似乎应作如是观。
  《《碛中作》岑参 古诗》诗仅四句,但每句诗都有不同的艺术特点。起句有一股勃发的激情和大无畏的精神,雄奇壮美而豪迈;次句情深意远,含蕴丰富;三句以设问兜转,宕开前句,有转折回旋的韵致;结句似答非答,以景作结,于暮色苍茫之中,使人感到气象壮阔。整首诗显示出悲壮苍凉的艺术风格。杜甫称赞岑参的诗“篇终接浑茫”(《寄彭州高三十五使君适虢州二十七长史参三十韵》),这是指他的诗结尾浑厚,气象阔大,不可窥其涯际。从结句“平沙万里绝人烟”(一本作“平沙莽莽绝人烟”)来看,境界阔大,茫无边际,“篇终接浑茫”五字,是当之无愧的。
  诗的上半首既写了西湖的水光山色,也写了西湖的晴姿雨态。“水光潋滟晴方好”描写西湖晴天的水光:在灿烂的阳光照耀下,西湖水波荡漾,波光闪闪,十分美丽。“山色空濛雨亦奇”描写雨天的山色:在雨幕笼罩下,西湖周围的群山,迷迷茫茫,若有若无,非常奇妙。从第一首诗可知,这一天诗人陪着客人在西湖游宴终日,早晨阳光明艳,后来转阴,入暮后下起雨来。而在善于领略自然并对西湖有深厚感情的诗人眼中,无论(wu lun)是水是山,或晴或雨,都是美好奇妙的。从“晴方好”“雨亦奇”这一赞评,可以想见在不同天气下的湖山胜景,也可想见诗人即景挥毫时的兴会及其洒脱的性(de xing)格、开阔的胸怀。上半首写的景是交换、对应之景,情是广泛、豪宕之情,情景交融,句间情景相对,西湖之美概写无余,诗人苏轼之情表现无遗。
  这首曲唱的是宝玉、宝钗、黛玉三个人。
  可是,尽管诗人那样盛情,“举杯邀明月”,明月毕竟是“不解饮”的。至于那影子,虽然像陶潜所说的“与子相遇来,未尝异悲悦,憩荫若暂乖,止日终不别”(《影答形》),但毕竟影子也不会喝酒;诗人姑且暂时将明月和身影作伴,在这春暖花开之时(“春”逆挽上文“花”字),及时行乐。“顾影独尽,忽焉复醉。”(陶潜饮酒诗序)这四句又把月和影之情,说得虚无不可测,推翻了前案,这是“破”。
  在其他题材中,作者用梅花、兰花等来和水仙比较,这首诗却用人物作比。所谓人物,是传说中的洛神。水仙花,放在盆中与水石同供,白花黄心,有“金盏银台”之称,绿叶亭亭,幽香微吐,是冬天花中清品。曹植《洛神赋》:“凌波微步,罗袜生尘。”写洛神飘然行水的姿态。诗篇开头两句:“凌波仙子生尘袜,水上轻盈步微月。”用洛神的形象来写水仙,把植立盆中不动的花朵,写成“轻盈”慢步的仙子,化静为动,化物为人,凌空取神,把水仙的姿态写得非常动人。微月,任渊注:“盖言袜如新月之状”,这说得通。但假如把“微月”看成步的补语,即谓缓步于“微月”之下,也是有依据的,《洛神赋》的“步蘅薄而流芳”句,“蘅薄”亦作“步”的补语。这两句直呼“凌波仙子”,未写到花,下面两句:“是谁招此断肠魂?种作寒花寄愁绝。”就由洛神转到花,点出洛神是用以比花。上两句写姿态,这两句写心灵,进一步把花人格化,表现作者对花有深情,表现出它有一种“楚楚可怜”之态,像美人心中带有“断肠魂”一样,使人为之“愁绝”。“断肠魂”移来状花,但说的还是洛神。洛神的断肠是由于对爱情的伤感,《洛神赋》写她:“抗罗袂以掩涕兮,泪流襟之浪浪。”这三个字无论说水仙或说洛神,都是很动人的,因为把其整体概括成为这样的一种“灵魂”是有极大的引起联想和同情的力量的。
  作品结尾四句“安得万里裘,盖裹周四垠。稳暖皆如我,天下无寒人”,源于杜甫《茅屋为秋风所破歌》:“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山。”它表明,两位伟大诗人的博爱情怀都是一致的。宋代黄澈在《巩溪诗话》中曾对两诗的优劣进行了论述。其实这大可不必区分优劣。两人都是面对自我处境的一种超越,只不过老杜并未愁苦于个人饥寒、白氏并未沉溺于个人饱暖而已,皆为难能可贵。无论自身寒暖,诗人心中念念不忘、重重忧虑的都是天下百姓。
  “市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳。”“楚腰”用楚灵王好细腰美人事,“卫鬓”用卫子夫因发多而美深得汉武帝宠幸被立为皇后事(hou shi),比处皆借指“曲陌”中妓女的妖容冶态。这两句意为:洛阳城南曲折的巷陌是妓女的聚居之地,那里一年到头热闹非常,浓妆艳抹的妓女多得如同四季盛开的鲜花。
  《唐诗纪事》说:“之问贬黜放还,至江南,游《灵隐寺》宋之问 古诗,夜月极明,长廊行吟曰‘鹫岭郁岧峣,龙宫锁寂寥’..”宋之问两次贬谪,第一次是神龙元年(705)贬泷州(今广东罗定县)参军,不久逃回洛阳,第二次是景云元年(710 )流放钦州(今广西钦州县)。《旧唐书》说:“先天中,赐死于徙所。”《新唐书》说:“赐死桂林”。总之,未能生还。《新唐书》中记载他于景龙中下迁越州(今浙江绍兴)长史,“颇自力为政,穷历剡溪山,置酒赋诗,流布京师,人人传讽。”这首《《灵隐寺》宋之问 古诗》诗大约作于此时。
  从中揭示了一个道理:做人应该讲情意,舍生取义的义举不仅救了他人性命,更是拯救了一座城,乃至一个国家! 坚守信义、大义凛然、对友忠诚、舍生取义、重情义、把情意看得比生命还重要。这样的人是我们去尊敬的,也是我们要好好学习的。''我辈无义之人,而入有义之国。"是文章的点睛之笔.
  这首诗追忆了当年九死一生从胡尘中间道逃往凤翔的情景,痛定思痛,感慨万千。当年是“麻鞋见天子,衣袖露两肘。朝廷悯生还,亲故伤老丑。涕泪授拾遗,流离主恩厚”,本以为从此可以效忠王室、裨补国政,谁知却因(que yin)正直敢言了遭奸按诽傍,天子疏远,从政一年多就被贬斥。诗人内心的怨望很深,却以“不怨之怨”的委婉笔法写出。篇末抒发自己眷念京国的深情,更加衬托出统治者的黑白不辨、冷酷无情。
  这是诗人途经洞庭遇风路阻时所写的一首诗,诗歌描写了洞庭的风光,并于诗歌中寄寓了自己的伤春情怀。
  第二首诗的意思取自杜甫《可叹》诗的“天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗”,而进一步将比喻世事变幻无常的题旨改为对翻云覆雨玩弄权术的奸佞小人的憎恨。

创作背景

历史背景  陆游的原配夫人是同郡唐姓士族的一个大家闺秀唐氏(有人说唐氏即陆游的表妹唐琬)。结婚以后,他们“伉俪相得”,“琴瑟甚和”,是一对情投意和的恩爱夫妻。不料,作为婚姻包办人之一的陆母却对儿媳产生了厌恶感,逼迫陆游休弃唐氏。

  

袁树( 清代 )

收录诗词 (3435)
简 介

袁树 (1730—?)浙江钱塘人,字豆村,号香亭。袁枚从弟。干隆二十八年进士,官肇庆知府。工诗画,精鉴别。有《红豆村人诗稿》。

明妃曲二首 / 张洵

瀛瀛如何?不虢不赩,莫知其极。"
邑中千室有阳春。谓乘凫舄朝天子,却愧猪肝累主人。
"明代少知己,夜光频暗投。迍邅终薄命,动息尽穷愁。
"中军待上客,令肃事有恒。前驱入宝地,祖帐飘金绳。
东郡时题壁,南湖日扣舷。远游凌绝境,佳句染华笺。
猿拂岸花落,鸟啼檐树重。烟霭吴楚连,溯沿湖海通。
平明登紫阁,日晏下彤闱。扰扰路傍子,无劳歌是非。"
"惆怅别离日,裴回歧路前。归人望独树,匹马随秋蝉。


一丛花·咏并蒂莲 / 丘雍

"方冬合沓玄阴塞,昨日晚晴今日黑。万里飞蓬映天过,
晚来留客好,小雪下山初。"
"崆峒使节上青霄,河陇降王款圣朝。宛马总肥春苜蓿,
今朝白发镜中垂。音徽寂寂空成梦,容范朝朝无见时。
"白夜月休弦,灯花半委眠。号山无定鹿,落树有惊蝉。
出镇兼方伯,承家复列侯。朝瞻孔北海,时用杜荆州。
殿脚插入赤沙湖。五月寒风冷佛骨,六时天乐朝香炉。
"江上风欲来,泊舟未能发。气昏雨已过,突兀山复出。


念奴娇·断虹霁雨 / 宋存标

菊花从此不须开。殊方日落玄猿哭,旧国霜前白雁来。
酒酣相视笑,心与白鸥齐。"
"乱后今相见,秋深复远行。风尘为客日,江海送君情。
暮日平沙迥,秋风大旆翻。渔阳在天末,恋别信陵门。"
斜日当轩盖,高风卷旆旌。松悲天水冷,沙乱雪山清。
穷巷隐东郭,高堂咏南陔。篱根长花草,井上生莓苔。
遭乱到蜀江,卧疴遣所便。诛茅初一亩,广地方连延。
黄绮终辞汉,巢由不见尧。草堂樽酒在,幸得过清朝。"


菩萨蛮·暄风迟日春光闹 / 马宗琏

路人趋墨帻,官柳度青丝。他日铃斋内,知君亦赋诗。"
更得芝兰地,兼营枳棘林。向风扃戟户,当署近棠阴。
"马卿工词赋,位下年将暮。谢客爱云山,家贫身不闲。
誓当剪鲸鲵,永以竭驽骀。小人胡不仁,谗我成死灰。
高视领八州,相期同一鹗。行当报知己,从此飞寥廓。"
本枝凌岁晚,高义豁穷愁。他日临江待,长沙旧驿楼。"
士繇松筠操,幼深琼树姿。别来平安否,何阶一申眉。
江上舍前无此物,幸分苍翠拂波涛。"


点绛唇·访牟存叟南漪钓隐 / 舜禅师

荆扉深蔓草,土锉冷疏烟。老罢休无赖,归来省醉眠。"
春衣淮上宿,美酒江边醉。楚酪沃雕胡,湘羹糁香饵。
别有妖妍胜桃李,攀来折去亦成蹊。"
刘侯天机精,爱画入骨髓。自有两儿郎,挥洒亦莫比。
栖迟乐遵渚,恬旷寡所欲。开卦推盈虚,散帙攻节目。
梦渚夕愁远,山丘晴望通。应嗟出处异,流荡楚云中。"
"孤舟行远近,一路过湘东。官属张廷尉,身随杜幼公。
黎氓久厌蓬飘苦,迟尔西南惠月传。"


好事近·风定落花深 / 魏吉甫

"畴昔丹墀与凤池,即今相见两相悲。
读书难字过,对酒满壶频。近识峨眉老,知予懒是真。"
"岑参兄弟皆好奇,携我远来游渼陂。天地黤惨忽异色,
尽添军旅用,迫此公家威。主人长跪问,戎马何时稀。
寒刮肌肤北风利。楚人四时皆麻衣,楚天万里无晶辉。
"江上年年小雪迟,年光独报海榴知。
"江上秋已分,林中瘴犹剧。畦丁告劳苦,无以供日夕。
"有别时留恨,销魂况在今。风涛初振海,鹓鹭各辞林。


乡思 / 张学仁

傍谿白鸟应家禽。青山看景知高下,流水闻声觉浅深。
宋公放逐曾题壁,物色分留与老夫。"
层峰与清流,逸势竞奔蹙。清文不出户,仿像皆在目。
迢迢分野黄星见。流年不驻漳河水,明月俄终邺国宴。
已辍金门步,方从石路行。远山期道士,高柳觅先生。
"有客至铃下,自言身姓梅。仙人掌里使,黄帝鼎边来。
美景池台色,佳期宴赏情。词人载笔至,仙妓出花迎。
且为儿童主,种药老谿涧。"


军城早秋 / 方俊

严滩一点舟中月,万里烟波也梦君。"
"不独避霜雪,其如俦侣稀。四时无失序,八月自知归。
偶兹近精庐,屡得名僧会。有时逐樵渔,尽日不冠带。
水槛温江口,茅堂石笋西。移船先主庙,洗药浣沙溪。
千室但扫地,闭关人事休。老夫转不乐,旅次兼百忧。
君但开怀抱,猜恨莫匆匆。"
勿改安卑节,聊闲理剧心。多君有知己,一和郢中吟。"
佳期赏地应穷此。赋诗或送郑行人,举酒常陪魏公子。


赠郭将军 / 素带

我来始悟丹青妙,稽首如逢冰雪颜。"
南游炎海甸,浩荡从此辞。穷途仗神道,世乱轻土宜。
"身危适他州,勉强终劳苦。神伤山行深,愁破崖寺古。
北风起寒文,弱藻舒翠缕。明涵客衣净,细荡林影趣。
胫弱秋添絮,头风晓废梳。波澜喧众口,藜藿静吾庐。
"昨日三峰尉,今朝万里人。平生任孤直,岂是不防身。
"向来江上手纷纷,三日成功事出群。
闭门对群书,几案在我旁。枕席相远游,聊欲浮沧浪。


淮上渔者 / 彦修

"清秀过终童,携书访老翁。以吾为世旧,怜尔继家风。
"三军版筑脱金刀,黎庶翻惭将士劳。
"去乡不远逢知己,握手相欢得如此。礼乐遥传鲁伯禽,
他日新诗应见报,还如宣远在安城。"
百罚深杯亦不辞。圣朝亦知贱士丑,一物自荷皇天慈。
书贵瘦硬方通神。惜哉李蔡不复得,吾甥李潮下笔亲。
青女霜枫重,黄牛峡水喧。泥留虎斗迹,月挂客愁村。
"水流过海稀,尔去换春衣。泪向槟榔尽,身随鸿雁归。