译文
那(na)百尺高的(de)红楼,正临着(zhuo)宽阔的大路。不管黄昏(hun)还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求(qiu)得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水(shui)无尽,又不知道我的心上人在何处。
游说万乘之君已苦于时(shi)间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
打出泥弹,追捕猎(lie)物。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
咸平二年八月十五日撰记。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波(bo)依旧浓翠。
注释
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
豁(huō攉)裂开。
5.故园:故国、祖国。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
候馆:迎客的馆舍。