译文
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾(shi)好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里(li),就带(dai)给母亲。后来遇上孙恩(en)侵入吴郡,当天(tian)郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
小芽纷纷拱出土,
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
可是他们不念同门携手的情意,把我(wo)当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
注释
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
妄言:乱说,造谣。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
29. 得:领会。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。