译文
不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。
苏轼回复陈公(gong)说：“事物的兴盛和衰败，是无法预料的。（这里）从前(qian)是长(chang)满荒草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没(mei)的所在。在那时，哪里知道（今天这里）会有凌虚台呢？兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台（会不会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而(er)望，（看到）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠，更何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果有人想要以（高台）夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
空听到禁卫军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中，蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中，她在雨中荡起秋千抒发闲情。
远远望见仙人正在彩云里，
兴尽之后很晚才往回划船，却不小心进入了荷花深处。
六军停滞不前，要求赐死杨玉环。君王无可奈何，只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
被千万层山水阻隔使书信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得你爱怜我在梦中还打听我。
花前没有了她的陪伴，独自在花间徘徊，看繁花似锦，芳草天涯，一株株、一簇簇，都有他寻找的往昔旧梦，触目悲凉。虽是春光美景，却是欢乐难再，既使笙歌入耳，婉转悠扬，也只能唤起他对爱侣的追忆，从而更添感伤惆怅。
雾露团团凝聚寒气侵人，夕阳已落下楚地的山丘。
庭院内没有那尘杂干扰，静室里有的是安适悠闲。
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。
万里桥西边就是我的破草房，没几个人来访，百花潭与我相伴，随遇而安，这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子，秀美光洁，飘雨慢慢洗着粉红的荷花，阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸(lian)，早与我断的来往，长久饥饿的小儿子，小脸凄凉，让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了，无官无钱只剩个狂放，自己大笑啊，当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂！我就这么狂！
观看此景魂魄像要失去，经过很多年梦境也不一样了。
注释
⑤而翁：你的父亲。
⑶此：指幽州，治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方，一片黑暗。
而见乎其文：表现在他们的文章中。
70. 鸣声上下：意思是鸟到处叫。上下，指高处和低处的树林。
德：道德。
2.潭州：今湖南长沙市。
[1]汉水：长江支流，源出陕西，流经湖北，穿武汉市而入长江。