译文
共工勃然大怒,东南(nan)大地为(wei)何侧倾?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人(ren)(ren)居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也(ye)增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成(cheng)”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
直到它高耸入云,人们才说它高。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
今日又开了几朵呢?
何必吞黄金,食白玉?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
52、定鼎:定都。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
吴山: 在杭州。