译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
杜鹃泣尽了(liao)血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛(kang)着花锄忍(ren)痛归去,紧紧地关上重重闺门;
春日里(li)山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
翔鸟鸣北林(lin)。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二(er),因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(wei)(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难(nan)道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
19、必:一定。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
①炯:明亮。