译文
应是常常想(xiang)起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回(hui)家。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉(mei)。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个(ge)年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北(bei)归家园。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果(guo)割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢(ne)?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口(kou)还在流血呢!
注释
⑤昔:从前。
4.辜:罪。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
(26)周服:服周。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
甚:很。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”