译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节(jie),这样的夜晚,相思梦难成。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁(chou)在心(xin)头(tou)。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
太史公说:我读了(liao)管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
独(du)自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
容忍司马之位我日增悲愤。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
⑴茅茨:茅屋。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑦被(bèi):表被动。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑩榜:划船。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。