译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦(jin)瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流(liu)泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公(gong)开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
曹将军画马出名已有三十载(zai),人间又见古代真正神马“乘黄”。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
跪请宾客休息,主人情还未(wei)了。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年(nian),绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今(jin)想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
注释
耿:耿然于心,不能忘怀。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
(9)相与还:结伴而归。