译文
羲和(he)的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
曾子躺在床(chuang)上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着(zhuo)蜡烛。 童仆说:“华美而(er)光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有(you)啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去(qu)爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会(hui)派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
33.骛:乱跑。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
(1)牧:放牧。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
①公子:封建贵族家的子弟。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”