译文
我(wo)在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日(ri)相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山(shan)辽阔,身(shen)世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底(di),在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭(ting),屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
使秦中百姓遭害惨重。
蟀仿佛在替我低声诉说。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
66.虺(huǐ):毒蛇。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
86.胡:为什么。维:语助词。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。