译文
豪华的(de)宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到(dao)在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
昏暗的树林中,草突然被风吹得(de)摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
她回眸一笑时,千(qian)姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
刚抽出的花芽如玉簪,
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京(jing)都,徒然望断远方浓绿的山峰。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大(da)事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整(zheng)个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问(wen)鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑴猿愁:猿哀鸣。
祀典:祭祀的仪礼。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
7.遽:急忙,马上。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。