译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定(ding)金人(ren)的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
清澈的川水环绕一片(pian)草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多(duo)远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作(zuo)词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患(huan)在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⒅澣(huàn浣):洗涤。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
(35)出:产生。自:从。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
82.为之:为她。泣:小声哭。