译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
梅(mei)客生曾经写信给我说:徐文长(chang)是我的老(lao)朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
殷纣已受妲己(ji)迷惑,劝谏之言又有何用?
登上高楼万里乡愁油(you)然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远(yuan)。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事(shi)),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边(bian)耐寒的松树,卖给富贵的人。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。