译文
照镜就着迷(mi),总是忘织布。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这(zhe)时听说你被贬官九(jiu)江。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖(qi)宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北(bei)方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
祖先携(xie)宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
夺人鲜肉,为人所伤?
感伤南朝往事不胜惆怅(chang),只有长江奔(ben)流从古到今。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
尾声:“算了吧!
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
戾(lì):罪。这里指不合道理。
历职:连续任职
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⑶自可:自然可以,还可以。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
畜积︰蓄积。