译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的(de)柏子满满一大掬。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神(shen)做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
身为侠客纵死侠骨(gu)也留香,不愧为一世英豪。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章(zhang)的太守(shou),下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
灾民们受不了时才离乡背井。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
注释
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
⑸芳兰,芳香的兰草。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
归来,离开,回来。乎,语气词。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。