译文
戍守兵士远望边(bian)城景象,思归家乡不禁满面愁容。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的(de)哀伤。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡(dang)啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像(xiang)这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑(mie)视先王的分职、违背先王的政令(ling),那凭(ping)什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
满城灯火荡漾着一片春烟,
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
注释
箭栝:箭的末端。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
⑷法宫:君王主事的正殿。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
③江:指长江。永:水流很长。