译文
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣(rong)而茂盛。如果依靠你(ni)行仁义,还不(bu)如我自知自己(ji)的能力。众口铄金,我受到(dao)人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见(jian)你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
⑸青霭:青色的云气。
③中国:中原地区。
7.汤:
72、非奇:不宜,不妥。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。