译文
趁着明媚春光,和园中的花朵都打(da)声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁(jie)的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下(xia)(xia),旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么(me),他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
④疏:开阔、稀疏。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
嗟称:叹息。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。