译文
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
家族中人(ren)(ren)充满朝廷,享受爵(jue)位俸(feng)禄盛况空前。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可(ke)入云,直插南斗星。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
鱼是我所(suo)喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇(xie)息。
注释
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
⑴云物:云彩、风物。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。