译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房(fang)宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
魂魄归来吧!
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬(yang)名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间(jian)人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓(mu)(mu)。”
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
朽(xiǔ)
这里悠闲自在清静安(an)康。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染(ran)血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
注释
⑶邀:邀请。至:到。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
见:受。
⑷更:正。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。