译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我们(men)一起来到百越这个少数民族地区,虽然处(chu)于一地音书却阻滞难通。
人死去就像堕入漫(man)漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
当年和我一起赏花的人儿,如(ru)今细细查点,不足半数在身旁。
日照城隅,群乌飞翔;
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水(shui)都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗(shi)能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
慰藉:安慰之意。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
大儒:圣贤。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。