译文
躺(tang)在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前(qian)堂。
床前两个小女孩,补(bu)缀的旧衣裳刚过(guo)两膝(女儿长高了裙子太短了)。
酿造清酒与甜酒,
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我(wo)可(ke)是懒惰之人,也(ye)无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还(huan)徘徊着不想离去。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
注释
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
193、览:反观。
(18)犹:还,尚且。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
(10)李斯:秦国宰相。
11.但:仅,只。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。