译文
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前(qian)方。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
山路迂回曲折已看不见你,雪上(shang)只留下一行马蹄印迹。
乡校没有(you)毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地(di)看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明(ming),达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年(nian)(nian)没有约定,它却不知不觉地向我入(ru)侵。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
农夫(fu)们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。