译文
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
武王姬(ji)发(fa)诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
身(shen)像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
远大的志向破灭之(zhi)日,惟有(you)那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
此夜投宿佛寺住在高阁(ge)上,星月交辉掩映(ying)山间雾朦胧。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑤亘(gèn):绵延。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
170. 赵:指赵国将士。
19.疑:猜疑。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。