译文
善假(jiǎ)于物
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
年轻的日子早过(guo)去,渐渐衰老没奈何。
何况秋风已经(jing)劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
料想(xiang)到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
人生中多少次(ci)伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
每经过一次赤壁矶就引发(fa)一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
用香墨勾画(hua)弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
张:调弦。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
⑼远:久。
83、矫:举起。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
④破雁:吹散大雁的行列。