译文
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中(zhong)像转飞蓬。当年常听到人(ren)们谈论萼绿华(hua),但总觉得她在那遥远的(de)(de)天涯。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
摆脱尘劳事(shi)不寻常,须下力气大干一场。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
是友人从京城给我寄了诗来。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
草(cao)堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
(7)凭:靠,靠着。
(19)已来:同“以来”。
⑶汲井:一作“汲水”。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”