译文
今(jin)年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前(qian)屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦(meng)胧。
登(deng)楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要(yao),简直是鬼斧神工,非人力(li)所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事(shi),原来全不过是为少数私家大族(zu)的狭隘利益打算!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
王侯们的责备定当服从,
注释
宜乎:当然(应该)。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⒁个:如此,这般。
38.中流:水流的中心。
③几万条:比喻多。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。