译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
在(zai)宜州看到(dao)梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真(zhen)是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从(cong)被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
这一生就喜欢踏上名山游。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我家正当兴盛的时候,做(zuo)大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪(na)里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
⒄翡翠:水鸟名。
5.三嬗:
2.所取者:指功业、抱负。
7.里正:里长。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。