译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能(neng)与她同车去来同车归。
像冯谖那样弹剑作歌发牢(lao)骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
东边(bian)村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
可叹那离宫幽室实在空(kong)旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡(dang)里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此(ci)一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋(qiu)色之中了。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首(shou)新诗《琵琶行》。
魂魄归来吧!
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
11.其:那个。
朝烟:指早晨的炊烟。
羁人:旅客。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。