译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零(ling)零的沙鸥。
将军神(shen)勇天生,犹如(ru)天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之(zhi)事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争(zheng)先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸(xiong)襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
等到天亮便越过闽地的山障(zhang),乘风向粤进发。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
⑿盈亏:满损,圆缺。
塞;阻塞。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
更鲜:更加鲜艳。
缘:缘故,原因。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。