译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上(shang)(shang)了柴门。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
举笔学张敞,点朱老反复。
看到山头(tou)的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉(zui)而卧在酒店。
吟唱之声逢秋更苦;
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
莫要笑话满(man)头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉(wan)动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生(sheng)万事,何似对酒当歌?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一(yi)样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮(liang)照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
46.都:城邑。
⑴猿愁:猿哀鸣。
诚:实在,确实。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。