译文
高(gao)台上常常吹着悲风,早晨(chen)的太阳照着北林。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之(zhi)言又有(you)何用?
出塞后再入塞气(qi)候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
“我自己还不知道死在何处,谁能(neng)叫我们母子双双保全?”
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
28.佯狂:装疯。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
田田:莲叶盛密的样子。