译文
漂亮孩子(zi)逗人怜,扎着小小羊角辫。才只(zhi)几天没见面,忽戴冠帽已成年。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的(de)(de)天理。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
大将军威严地屹立发号施令,
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝(chao)廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
注释
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
武阳:此指江夏。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。